• Cẩm nang mua sắm
  • Địa chỉ liên hệ
    arrow_drop_up
    store_front Japana: Tòa Nhà Trường Thịnh, 76 Nguyễn Háo Vĩnh, Phường Phú Thọ Hòa, TP. HCM
    alarm_onGiờ làm việc: 08:00 - 17:00
    headset_mic Điện thoại: 0975 800 600
  • Tra cứu đơn hàng
  • Tải App Ngay
Xu hướng tìm kiếm
  • Collagen
  • Sinh lý
  • Trị nám
  • Điều trị ung thư
  • Mẹ và Bé
  • Tăng chiều cao
  • Quỹ Ánh Sáng
Thương hiệu nổi bật
  • Ex:beaute
  • Cosmic Pharmaceutical Inc
  • Green Herb
  • KaZa
  • Nippon Kodo
  • Nichiei Bussan
  • Ribeto Shoji
  • Fujina
  • Yo Group
Sản phẩm liên quan
Thương hiệu nổi bật
  • Ex:beaute
  • Cosmic Pharmaceutical Inc
  • Green Herb
  • KaZa
  • Nippon Kodo
  • Nichiei Bussan
  • Ribeto Shoji
  • Fujina
  • Yo Group
Đăng nhập / Đăng ký
Giỏ hàng 0 Sản phẩm
  • Danh Mục Sản Phẩm
    • Sản Phẩm Bán Chạy
      • Sức Khỏe
      • Collagen - Placenta
      • Trị Nám - Trắng Da
      • Tăng Chiều Cao
      • Chăm Sóc Da Mặt
      • Chăm Sóc Cơ Thể
      • Rượu Nhật Bản
      • Dụng Cụ Thiết Bị Gia Đình
      • Hương Thơm Nhật Bản
      • Sinh lý
    • Collagen
      • Collagen nước Nhật
      • Collagen Dạng Viên Uống
      • Collagen Dạng Bột - Thạch Ăn
    • Hỗ Trợ Điều Trị Tai Biến
    • Sinh lý
      • Sức Khỏe & Sinh Lý Nữ
      • Sức Khỏe & Sinh Lý Nam
    • Giảm cân
    • Hỗ Trợ Điều Trị Ung Thư
    • Thực Phẩm Làm Đẹp
      • Dưỡng Trắng
      • Nhau Thai - Placenta
      • Giấm Đen - Nghệ Đen - Tỏi Đen
      • Sữa Ong Chúa - Chống Lão Hóa
      • Collagen
    • Chăm Sóc Sức Khỏe
      • Tảo Xoắn
      • Hỗ Trợ Xương Khớp
      • Hỗ Trợ Não & Trí Nhớ
      • Vitamin Tổng Hợp
      • Chăm Sóc Mắt
      • Thải Độc Gan
      • Đông Trùng Hạ Thảo
      • Nấm Linh Chi
      • Điều Trị Khác
      • Chăm Sóc Hệ Tiêu Hóa
      • Sức Khỏe & Sinh Lý Nam
      • Sức Khỏe & Sinh Lý Nữ
      • Tăng Chiều Cao
      • Hỗ Trợ Điều Trị Tai Biến
      • Hỗ Trợ Điều Trị Ung Thư
    • Chăm Sóc Da Mặt
      • Dưỡng Trắng
      • Chống Lão Hóa
      • Trị Nám
      • Dưỡng Ẩm
      • Đặc Trị Mụn
      • Chống Nắng
      • Serum - Tinh Chất
      • Kem Dưỡng Mắt
      • Sữa Rửa Mặt
      • Mặt Nạ
      • Bộ Chăm Sóc Da Mặt
      • Nước Hoa Hồng & Cân Bằng
      • Kem Dưỡng Da Mặt
    • Trang Điểm
      • Trang Điểm Mắt - Mi - Mày
      • Tẩy Trang
      • Phấn - Kem Nền
      • Son Môi
    • Chăm Sóc Cơ Thể
      • Chăm Sóc Tóc
      • Sữa Tắm
      • Dưỡng Thể
      • Vệ Sinh Cá Nhân
      • Tẩy Tế Bào Chết
      • Bộ Chăm Sóc Cơ Thể
    • Mẹ & Bé
      • Thực Phẩm Tăng Chiều Cao
      • Sức Khỏe Cho Bé
      • Chăm Sóc Vệ Sinh
      • Dành Cho Mẹ
      • Cặp Chống Lưng Gù
    • Nhà Cửa & Đời Sống
      • Bình Giữ Nhiệt
      • Hộp Đựng Thức Ăn
      • Nồi Cơm Điện Nhật Bản
      • Bình Thủy - Phích Nước
      • Máy Sấy Tóc
      • Điện Gia Dụng
      • Hương Thơm Nhật Bản
      • Bàn Ủi
      • Máy Xay Đa Năng
      • Lò Vi Sóng
      • Máy Lọc Nước
      • Máy Hút Bụi
      • Giặt Ủi & Vệ Sinh Nhà Cửa
      • Dụng Cụ & Thiết Bị Gia Đình
    • Thực Phẩm Nhật Bản
      • Bánh Kẹo
      • Trà Nhật Bản
      • Hộp Quà Tết
      • Rượu Nhật Bản
      • Đồ Uống & Giải Khát
      • Thực Phẩm Khô
      • Gia Vị
  • Sức Khỏe
  • Sức Khỏe & Sinh Lý Nam
  • Tăng Chiều Cao
  • Hỗ Trợ Não & Trí Nhớ
  • Hỗ Trợ Xương Khớp
  • Collagen nước Nhật
  • Tất Cả Thương Hiệu
Tải App Japana
  • Trang chủ
  • Cẩm nang
  • 5. Xương khớp khỏe mạnh – Giải pháp hỗ trợ từ Nhật Bản
  • Viêm khớp liên cầu có nguy hiểm hay không?

Viêm khớp liên cầu có nguy hiểm hay không?

5 | 0 đánh giá

04/06/2021

755

0

Viêm khớp liên cầu là một trong những dạng viêm khớp ít phổ biến và có thể điều trị dứt điểm nếu phát hiện sớm. Nhưng những ai có hệ miễn dịch kém hoặc đã từng bị chấn thương khớp là những đối tượng dễ mắc phải nhất. Cùng tìm hiểu chi tiết qua bài viết sau đây.

Viêm khớp liên cầu là bệnh lý gì?

Viêm khớp liên cầu là bệnh lý gì?

Thuộc nhóm bệnh viêm khớp nhiễm khuẩn, viêm khớp liên cầu do vi khuẩn liên cầu có tên Streptococcus gây ra. Vi khuẩn Streptococcus thường trú ở niêm mạc họng và da người khi gặp điều kiện thuận lợi (vết thương hở ở vùng da quanh khớp) sẽ tấn công vào ổ khớp.

Tại ổ khớp bị vi khuẩn này xâm nhập sẽ kích hoạt phản ứng viêm với các biểu hiện đặc trưng là sưng đỏ, đau nhức và giảm cử động khớp. Người bị viêm khớp liên cầu sẽ xuất hiện đồng thời những triệu chứng toàn thân như sốt, ớn lạnh, mệt mỏi…

Bệnh có thể thuyên giảm nhanh chóng nếu được phát hiện sớm và điều trị đúng cách. Ngược lại, chủ quan “bỏ mặc” khớp quá lâu trong sự bủa vây của Streptococcus sẽ dẫn nhiều biến chứng xương khớp nghiêm trọng.

Biến chứng nghiêm trọng của viêm khớp liên cầu

Giống như các dạng viêm khớp nhiễm khuẩn khác, người bị vi khuẩn liên cầu “xâm chiếm” khớp có thể phải đối mặt với những biến chứng nặng:  

- Sụn khớp và xương dưới sụn bị bào mòn, phá hủy cấu trúc khớp dẫn đến thoái hóa khớp, làm giảm khả năng vận động.

- Khi vi khuẩn liên cầu làm tổn thương đồng thời nhiều khớp sẽ khởi động tình trạng viêm đa khớp.

Không chỉ gây hại xương khớp, đe dọa hệ vận động, vi khuẩn Streptococcus ở khớp viêm có thể theo dòng máu đến tim, gan, thận, phổi… làm suy giảm chức năng của các cơ quan quan trọng này. Khi viêm khớp liên cầu ảnh hưởng đến toàn thân, việc điều trị mất nhiều thời gian và công sức hơn.

Nguyên nhân gây ra bệnh viêm khớp liên cầu

Vi khuẩn Streptococcus theo vết thương hở đi sâu vào hủy hoại ổ khớp là nguyên nhân gây bệnh viêm khớp liên cầu khuẩn. Loại vi khuẩn này không phải “khách lạ”, chúng sở hữu “hộ khẩu” trên da và niêm mạc họng của con người.

Bình thường, vi khuẩn liên cầu sẽ trong trạng thái bất động (không có khả năng di chuyển), thế nên không thể gây hại cơ thể. Trường hợp bị viêm khớp liên cầu là bởi sẵn có các yếu tố dưới đây: 

- Chấn thương hoặc vết thương hở quanh khớp.

- Xâm lấn khớp không đúng kỹ thuật hoặc dụng cụ chưa được vô khuẩn.

- Tiền sử mắc bệnh xương khớp hoặc các bệnh nhiễm trùng do vi khuẩn liên cầu.

- Hệ miễn dịch suy giảm khiến vi khuẩn dễ dàng tấn công vào các mô và hệ thống trong cơ thể.

- Sử dụng thuốc ức chế miễn dịch trong thời gian dài.

Gặp các điều kiện thuận lợi này, vi khuẩn Streptococcus liền lập tức đến “gõ cửa” ổ khớp. Tại đây, chúng thỏa sức làm tổn thương mô sụn và kích thích phản ứng viêm, phá hủy cấu trúc khớp.

Phòng ngừa bệnh viêm khớp liên cầu như thế nào?

Khuẩn liên cầu thường trú trên cơ thể, chỉ cần gặp điều kiện lý tưởng - chúng sẽ ngay lập tức “ra quân chiếm đóng” khớp. Do đó, bạn cần chủ động chăm sóc và bảo vệ cơ thể để chặn đứng con đường dẫn vi khuẩn Streptococcus đến khớp bằng cách:

Tăng cường hệ miễn dịch

Hệ miễn dịch khỏe mạnh giúp cơ thể chống lại virus, vi khuẩn tốt hơn. Để tăng sức đề kháng, bạn cần tập thể dục điều độ, ăn uống đầy đủ và đa dạng dinh dưỡng và nghỉ ngơi hợp lý; tránh căng thẳng và làm việc quá sức.

Lựa chọn bệnh viện uy tín để điều trị

Khi bị chấn thương hay các vấn đề xương khớp, bạn nên lựa chọn bệnh viện uy tín để điều trị. Tại đây, với quy trình phẫu thuật đạt tiêu chuẩn y tế, dụng cụ chuyên dụng vô khuẩn tuyệt đối sẽ tránh cho bạn nguy cơ nhiễm khuẩn.
Ngoài ra, bạn nhớ chăm sóc và vệ sinh vết thương hở (nếu có), nhất là các vết thương gần khớp kỹ càng theo hướng dẫn của bác sĩ để vi khuẩn liên cầu không có cơ hội đột nhập vào khớp. Và nếu mắc bệnh nhiễm trùng (đường tiết niệu, đường hô hấp, mô xương hay da), bạn phải tuân thủ phác đồ y khoa để chữa trị dứt điểm.

Dấu hiệu và triệu chứng của viêm khớp liên cầu khuẩn

Dấu hiệu và triệu chứng của viêm khớp liên cầu khuẩn

Các dấu hiệu và triệu chứng viêm khớp liên cầu vừa biểu hiện ở khớp bị tổn thương vừa phát sinh trên toàn thân, cụ thể:

Triệu chứng tại khớp vị nhiễm khuẩn

- Vùng da quanh khớp bị nhiễm khuẩn liên cầu sưng tấy, đỏ và nóng.

- Khớp đau nhức theo từng đợt, rõ nhất là khi cử động.

- Cơ căng cứng khiến việc chuyển động khớp trở nên khó khăn.

- Ổ khớp có thể mưng mủ hoặc xuất hiện tình trạng tràn dịch.

- Một số trường hợp bị nổi cục hạch ở quanh khớp.

Triệu chứng toàn thân

- Sốt cao (lên đến 40 độ) vào chiều tối.

- Cơ thể mệt mỏi, khó chịu và suy nhược (sụt cân) vì chán ăn.

- Môi khô, hơi thở không đều và có mùi.

- Toàn thân nhức mỏi, đôi khi có cảm giác ớn lạnh.

Qua đây có thể nhận thấy, nhiều triệu chứng của viêm khớp liên cầu tương đồng với bệnh viêm khớp dạng thấp, bệnh gút và một số dạng viêm khớp nhiễm khuẩn khác. Vậy nên, khi phát hiện khớp có biểu hiện bất thường, bạn nên đến gặp bác sĩ chuyên khoa để được chẩn đoán chính xác bệnh lý.

Các phương pháp chẩn đoán viêm khớp liên cầu

Để đưa ra được kết luận khớp bị viêm có phải do vi khuẩn liên cầu hay không? Bác sĩ sẽ lần lượt thực hiện các phương pháp chẩn đoán sau:

Chẩn đoán lâm sàng

Bác sĩ sẽ dựa vào những dấu hiệu quan sát thấy ở khớp và triệu chứng mà người bệnh chia sẻ để đánh giá mức độ viêm khớp, cũng như phạm vi tác động của vi khuẩn liên cầu trong cơ thể.

Xét nghiệm máu và dịch khớp

Kết quả xét nghiệm máu cho phép bác sĩ chắc chắn người bệnh bị viêm khớp nhiễm khuẩn; còn kết quả phân tích dịch khớp giúp bác sĩ xác định được loại vi khuẩn gây viêm khớp có phải liên cầu khuẩn Streptococcus hay không.

Chẩn đoán hình ảnh

Hình ảnh bên trong khớp được thu lại rõ ràng và sắc nét nhờ kỹ thuật chụp X-quang, chụp cộng hưởng từ MRI hay CT Scan (chụp cắt lớp), cho phép bác sĩ khoanh vùng tổn thương và biết được mức độ hư hại khớp đến đâu.

Cấy máu hoặc cấy dịch khớp

Phương pháp chẩn đoán này nhằm thử “độ nhạy” của vi khuẩn. Theo đó, bác sĩ có thể đưa ra phác đồ điều trị cũng như loại thuốc kháng sinh thích hợp để tiêu diệt hoàn toàn vi khuẩn trong khớp.

Quá trình chẩn đoán viêm khớp liên cầu phức tạp hơn chẩn đoán các bệnh xương khớp phổ biến. Nhưng khi đã chỉ được đích danh chủng vi khuẩn và xác định cụ thể mức độ tổn thương ở khớp, việc điều trị lại đơn giản hơn rất nhiều.

Điều trị bệnh viêm khớp liên cầu như thế nào?

Không như thoái hóa khớp - âm thầm bào mòn mô sụn, viêm khớp liên cầu tiến triển rất nhanh. Chính vì thế, bác sĩ sẽ ngay lập tức dùng kháng sinh để khống chế sự bùng phát của vi khuẩn liên cầu.

Cùng với kháng sinh, bác sĩ sẽ kê thêm thuốc giảm đau, chống viêm để giúp người bệnh cảm thấy dễ chịu hơn, đồng thời kiểm soát tình trạng viêm trong khớp. Trong khi sử dụng kháng sinh và thuốc giảm đau, bác sĩ có thể tiến hành thủ thuật dẫn lưu khớp hoặc nội soi khớp.

Mục đích dẫn lưu và nội soi khớp là làm sạch mủ bên trong khớp và loại bỏ bớt vi khuẩn trong ổ khớp. Điều này giúp giảm đau nhức và sưng tấy khớp, từ đó người bệnh có thể cử động dễ dàng hơn.

Riêng trường hợp nhiễm khuẩn nặng, bác sĩ sẽ chỉ định phẫu thuật để triệt tiêu phần mô sụn và xương dưới sụn bị hư hại. Nếu không khẩn trương phẫu thuật, nguy cơ hoại tử xương, hỏng cấu trúc khớp là rất cao.

Khi bị các vấn đề về xương khớp bạn có thể sử dụng thuốc bổ xương khớp Nhật để cung cấp hỗ trợ dinh dưỡng, giúp duy trì khớp khỏe mạnh, đồng thời hỗ trợ làm giảm đau khớp rất quan trọng. Ngoài ra, bạn có thể sử dụng viên uống hỗ trợ xương khớp để hỗ trợ phục hồi và bảo dưỡng chất nhờn bôi trơn khớp và các mô khớp, đồng thời phòng ngừa bệnh xương khớp quay trở lại, cải thiện tình trạng người bệnh.

Japana là đơn vị chuyên cung cấp các sản phẩm Nhật Bản chính hãng với hơn 70 ngành hàng cùng 7.000 sản phẩm đã được  nhiều khách hàng yêu thích và tin dùng nhiều năm qua. Nếu bạn đang có nhu cầu mua các sản phẩm hỗ trợ xương khớp có nguồn gốc Nhật Bản, đừng ngần ngại hãy liên hệ ngay với chúng tôi để được tư vấn và hỗ trợ tốt nhất nhé.

Nguồn: jexmax.com.vn

Tác giả: Cao Duy Phú

Bài trước đó

Hỏng móng tay vì 7 thói quen hằng ngày mà bạn cần biết

Tin mới nhất

Giảm tóc gãy rụng với tuyệt chiêu của người Ấn Độ

Tuyệt vời

0 ký tự - Tối thiểu 10 & Tối đa 4 ảnh

Không tìm thấy nhận xét phù hợp

Có thể bạn quan tâm

Viên uống giảm nám Transino Nhật Bản 240 viên (Nội địa)

|20.222
1.850.000 đ

Nấm linh chi đỏ Bichounen Reishi 450 viên

|220.454
2.990.000 đ
-5%

Lotion dưỡng da trắng mịn giàu dưỡng chất White Label Premium Placenta Essence 180ml

|7.020
275.500 đ 290.000 đ

Viên uống đẹp da Fine Pure Collagen Q 375 viên

|31.120
2.808.000 đ
-2%

Viên uống bổ não Fine Ginkgo Plus Nhật Bản 400 viên

|498.797
972.000 đ 990.000 đ

Tảo xoắn Spirulina Japan Algae Nhật Bản 2200 viên (Chính hãng)

|24.312
590.000 đ

Kem trang điểm chống nắng Sakura CC Cream SPF50+/PA++++ 40ml

|765
900.000 đ

Viên uống Umeken Beta Glucan Ball (Hộp 30 gói x 2g)

|9.054
3.250.000 đ

Kem dưỡng chống lão hóa da ban ngày Sakura Restorative Day Cream 30g

|87.600
1.575.000 đ

Sữa rửa mặt dưỡng trắng da, ngừa lão hoá Sakura Brightening Cleanser 100ml

|1.004
680.000 đ

Tin mới nhất

Review Viên uống bổ não Fine Ginkgo Plus Nhật Bản: Giải pháp cho trí nhớ và tuần hoàn não

15

18/10/2025

Checklist 10 Điều Cần Lưu Ý Trước Khi Mua Viên Uống Bổ Não Ribeto Shouji Ichoha Ekisu Plus

36

18/10/2025

Dầu Cá Nhật An Toàn: Hướng Dẫn Lựa Chọn và Top 5 Sản Phẩm Tốt Nhất

62

17/10/2025

Nên Chọn Fucoidan Nhật, Mỹ hay Hàn? Lời Khuyên Từ Bác Sĩ Ung Bướu

90

16/10/2025

Mua Sự Bình An – Gửi Trọn Yêu Thương

38

16/10/2025

Top 10+ Thực Phẩm Hỗ Trợ Huyết Áp Của Nhật Tốt Nhất 2025

83

16/10/2025

Fucoidan Nhật Bản Là Gì? Hướng dẫn sử dựng & Cách Chọn sản phẩm

68

15/10/2025

Hướng Dẫn Chọn Viên Uống Tăng Chiều Cao Nhật An Toàn Cho Bé

52

14/10/2025

Tin cùng chuyên mục

Review viên uống trị khớp Glucosamine Orihiro

Review viên uống trị khớp Glucosamine Orihiro

2.818

31/03/2018

Chắc khỏe xương với phương pháp đơn giản bất ngờ

Chắc khỏe xương với phương pháp đơn giản bất ngờ

2.446

31/07/2018

Cách dùng thuốc hỗ trợ điều trị xương khớp đạt hiệu quả cao

Cách dùng thuốc hỗ trợ điều trị xương khớp đạt hiệu quả cao

2.601

31/07/2018

Những điều cần biết khi sử dụng thực phẩm chức năng bổ xương khớp

Những điều cần biết khi sử dụng thực phẩm chức năng bổ xương khớp

3.090

25/08/2018

TOP 5 viên uống hỗ trợ xương khớp tốt nhất 2025

TOP 5 viên uống hỗ trợ xương khớp tốt nhất 2025

4.533

07/05/2019

Lượt xem nhiều nhất

Người có khung xương to có giảm cân được không?

Người có khung xương to có giảm cân được không?

42.961

07/05/2021

Thuốc xương khớp của Nhật loại nào tốt?

Thuốc xương khớp của Nhật loại nào tốt?

38.968

09/12/2021

5 thuốc bổ xương khớp cho người già của Nhật được ưa chuộng nhất hiện nay

5 thuốc bổ xương khớp cho người già của Nhật được ưa chuộng nhất hiện nay

23.922

06/02/2021

Thuốc xương khớp Hoàng Hường có lừa đảo thật không?

Thuốc xương khớp Hoàng Hường có lừa đảo thật không?

19.759

31/05/2022

Uống sữa gì tốt cho xương khớp? 5 loại sữa tốt nhất nên dùng

Uống sữa gì tốt cho xương khớp? 5 loại sữa tốt nhất nên dùng

17.468

29/05/2022

Đăng ký nhận ưu đãi

mail_outline
Email không được để trống!

Thông báo

Thông tin của bạn đã được gửi thành công!

CÔNG TY CỔ PHẦN JAPANA NHẬT BẢN

  • apartment
    • VP tại Việt Nam: Tòa Nhà Trường Thịnh, 76 Nguyễn Háo Vĩnh, Phường Phú Thọ Hòa, TP. HCM
    • VP tại Nhật Bản: Kanagawa Ken Ebina - Shi Nakana, Japan
  • headset_mic
    • Hotline CSKH: 0975 800 600
    • Hotline khiếu nại: (028) 7108 8889
  • store_front
    • Cửa hàng :
    • Điện thoại:
  • verified
    • Giấy CNĐKDN: 0317821051 - Sở KH & ĐT TP. HCM - Phòng ĐKKD (Cấp ngày: 08/05/2023)
  • share
  • Kết nối với chúng tôi:
  • facebook
  • Shopee
  • youtube

  • Hỗ trợ khách hàng
  • Câu hỏi thường gặp
  • Chính sách vận chuyển
  • Quy định bán hàng trên Website Japana
  • Hướng dẫn mua hàng
  • Chính sách đổi trả và hoàn tiền
  • Thời gian giao hàng
  • Phương thức thanh toán
  • Về chúng tôi
  • Điều khoản giao dịch
  • Quyền lợi thành viên
  • Chính sách bảo mật
  • Chính sách bảo hành
  • auto_awesome Cẩm nang tiêu dùng

Tiện ích

TẢI APP

qr code
  • app store
  • google play

THANH TOÁN

  • money payment
  • visa logo
  • mastercard logo
  • internet banking logo
  • vnpay logo
  • momo logo

VẬN CHUYỂN

  • GHTK logo
  • GHN logo
  • VNPOST logo
  • AHAMOVE logo
  • LOGSHIP logo

CHỨNG NHẬN

  • Bộ Công Thương
  • DMCA
© 2017 - Bản quyền của Công Ty Cổ Phần Japana Việt Nam - Japana.vn
highlight_off

Đăng nhập

Đăng ký Quên mật khẩu?

Hoặc

Bằng việc đăng nhập, quý khách đã đồng ý thực hiện mọi giao dịch theo Điều khoản sử dụng và chính sách bảo mật của chúng tôi.

Lấy lại mật khẩu

Vui lòng nhập số điện thoại của bạn vào ô bên dưới. Bạn sẽ nhận được mã OTP để thiết lập lại mật khẩu.

Quay lại đăng nhập

Đặt lại mật khẩu

Quay lại đăng nhập

Đăng ký

Đăng ký để mua hàng và sử dụng những tiện ích mới nhất từ https://japana.vn/

Quay lại đăng nhập

Đăng nhập OTP

Vui lòng nhập số điện thoại của bạn vào ô bên dưới. Bạn sẽ nhận được mã OTP để đăng nhập.

Đăng ký

Hoặc

Nhập mã OTP

Chúng tôi đã gửi mã xác thực vào số điện thoại

0333210321

Mã OTP hết hạn sau 120s

Đăng ký