• Cẩm nang mua sắm
  • Địa chỉ liên hệ
    arrow_drop_up
    store_front Japana: Tòa Nhà Trường Thịnh, 76 Nguyễn Háo Vĩnh, Phường Phú Thọ Hòa, TP. HCM
    alarm_onGiờ làm việc: 08:00 - 17:00
    headset_mic Điện thoại: 0975 800 600
  • Tra cứu đơn hàng
  • Tải App Ngay
Xu hướng tìm kiếm
  • Collagen
  • Sinh lý
  • Trị nám
  • Điều trị ung thư
  • Mẹ và Bé
  • Tăng chiều cao
  • Quỹ Ánh Sáng
Thương hiệu nổi bật
  • Ex:beaute
  • Cosmic Pharmaceutical Inc
  • Green Herb
  • KaZa
  • Nippon Kodo
  • Nichiei Bussan
  • Ribeto Shoji
  • Fujina
  • Yo Group
Sản phẩm liên quan
Thương hiệu nổi bật
  • Ex:beaute
  • Cosmic Pharmaceutical Inc
  • Green Herb
  • KaZa
  • Nippon Kodo
  • Nichiei Bussan
  • Ribeto Shoji
  • Fujina
  • Yo Group
Đăng nhập / Đăng ký
Giỏ hàng 0 Sản phẩm
  • Danh Mục Sản Phẩm
    • Sản Phẩm Bán Chạy
      • Sức Khỏe
      • Collagen - Placenta
      • Trị Nám - Trắng Da
      • Tăng Chiều Cao
      • Chăm Sóc Da Mặt
      • Chăm Sóc Cơ Thể
      • Rượu Nhật Bản
      • Dụng Cụ Thiết Bị Gia Đình
      • Hương Thơm Nhật Bản
      • Sinh lý
    • Collagen
      • Collagen nước Nhật
      • Collagen Dạng Viên Uống
      • Collagen Dạng Bột - Thạch Ăn
    • Hỗ Trợ Điều Trị Tai Biến
    • Sinh lý
      • Sức Khỏe & Sinh Lý Nữ
      • Sức Khỏe & Sinh Lý Nam
    • Giảm cân
    • Hỗ Trợ Điều Trị Ung Thư
    • Thực Phẩm Làm Đẹp
      • Dưỡng Trắng
      • Nhau Thai - Placenta
      • Giấm Đen - Nghệ Đen - Tỏi Đen
      • Sữa Ong Chúa - Chống Lão Hóa
      • Collagen
    • Chăm Sóc Sức Khỏe
      • Tảo Xoắn
      • Hỗ Trợ Xương Khớp
      • Hỗ Trợ Não & Trí Nhớ
      • Vitamin Tổng Hợp
      • Chăm Sóc Mắt
      • Thải Độc Gan
      • Đông Trùng Hạ Thảo
      • Nấm Linh Chi
      • Điều Trị Khác
      • Chăm Sóc Hệ Tiêu Hóa
      • Sức Khỏe & Sinh Lý Nam
      • Sức Khỏe & Sinh Lý Nữ
      • Tăng Chiều Cao
      • Hỗ Trợ Điều Trị Tai Biến
      • Hỗ Trợ Điều Trị Ung Thư
    • Chăm Sóc Da Mặt
      • Dưỡng Trắng
      • Chống Lão Hóa
      • Trị Nám
      • Dưỡng Ẩm
      • Đặc Trị Mụn
      • Chống Nắng
      • Serum - Tinh Chất
      • Kem Dưỡng Mắt
      • Sữa Rửa Mặt
      • Mặt Nạ
      • Bộ Chăm Sóc Da Mặt
      • Nước Hoa Hồng & Cân Bằng
      • Kem Dưỡng Da Mặt
    • Trang Điểm
      • Trang Điểm Mắt - Mi - Mày
      • Tẩy Trang
      • Phấn - Kem Nền
      • Son Môi
    • Chăm Sóc Cơ Thể
      • Chăm Sóc Tóc
      • Sữa Tắm
      • Dưỡng Thể
      • Vệ Sinh Cá Nhân
      • Tẩy Tế Bào Chết
      • Bộ Chăm Sóc Cơ Thể
    • Mẹ & Bé
      • Thực Phẩm Tăng Chiều Cao
      • Sức Khỏe Cho Bé
      • Chăm Sóc Vệ Sinh
      • Dành Cho Mẹ
      • Cặp Chống Lưng Gù
    • Nhà Cửa & Đời Sống
      • Bình Giữ Nhiệt
      • Hộp Đựng Thức Ăn
      • Nồi Cơm Điện Nhật Bản
      • Bình Thủy - Phích Nước
      • Máy Sấy Tóc
      • Điện Gia Dụng
      • Hương Thơm Nhật Bản
      • Bàn Ủi
      • Máy Xay Đa Năng
      • Lò Vi Sóng
      • Máy Lọc Nước
      • Máy Hút Bụi
      • Giặt Ủi & Vệ Sinh Nhà Cửa
      • Dụng Cụ & Thiết Bị Gia Đình
    • Thực Phẩm Nhật Bản
      • Bánh Kẹo
      • Trà Nhật Bản
      • Hộp Quà Tết
      • Rượu Nhật Bản
      • Đồ Uống & Giải Khát
      • Thực Phẩm Khô
      • Gia Vị
  • Sức Khỏe
  • Sức Khỏe & Sinh Lý Nam
  • Tăng Chiều Cao
  • Hỗ Trợ Não & Trí Nhớ
  • Hỗ Trợ Xương Khớp
  • Collagen nước Nhật
  • Tất Cả Thương Hiệu
Tải App Japana
  • Trang chủ
  • Cẩm nang
  • 10. Mỹ phẩm Nhật chính hãng – Chăm sóc da an toàn & hiệu quả
  • Cách xem hạn sử dụng mỹ phẩm Mỹ siêu chuẩn

Cách xem hạn sử dụng mỹ phẩm Mỹ siêu chuẩn

5 | 0 đánh giá

31/01/2024

1.148

0

[Tab Of Contents]

Thế mạnh của mỹ phẩm Mỹ 

Hiện nay mỹ phẩm Mỹ là một phân khúc sản phẩm làm đẹp được yêu thích tại thị trường Việt Nam. Dần dần, chúng trở thành một công cụ làm đẹp không thể thiếu hầu hết ở nữ giới và nam giới trong nước vì nhiều ưu điểm khác nhau.

Cụ thể, nhóm sản phẩm làm đẹp này chú trọng vào vai trò chăm sóc thường ngày, bảo vệ da tránh khỏi các tác nhân gây hại từ môi trường, điều trị các bệnh lý và phục hồi da hiệu quả. Bên cạnh đó, khi nhắc đến các dòng mỹ phẩm từ Mỹ, chị em đều sẽ nghĩ ngay đến yếu tố y khoa và đặc trị. Dường như đây là thế mạnh vượt trội giúp chúng cạnh tranh mạnh mẽ với các dòng sản phẩm từ Hàn hay Nhật. 

Ngoài ra, sử dụng mỹ phẩm Mỹ chất lượng sẽ giúp bạn giữ gìn được nét thanh xuân, sức khỏe và luôn cảm thấy tự tin hơn trong các mối quan hệ xã hội. Một trong các điểm an toàn trong quá trình dùng mỹ phẩm đầu tiên cần nhắc đến đó là đúng hạn sử dụng và hạn mở nắp. 

Các thương hiệu mỹ phẩm đến từ Mỹ cũng đang rất được yêu thích tại Việt Nam. Ảnh: Internet

Các thương hiệu mỹ phẩm đến từ Mỹ cũng đang rất được yêu thích tại Việt Nam. Ảnh: Internet

Tác hại của việc sử dụng mỹ phẩm Mỹ hết hạn

Mỹ phẩm hết hạn chứa vi khuẩn gây hại cho da

Khi các loại mỹ phẩm đã quá hạn sử dụng sẽ là nơi tiềm ẩn của các ổ vi khuẩn sinh ra từ các phản ứng hóa học có trong từng loại mỹ phẩm. Nếu nhẹ thì sẽ gây kích ứng da, nhiễm khuẩn da, dị ứng, nổi mẩn đỏ, ngứa. Khi tình trạng nặng hơn sẽ gây hậu quả nghiêm trọng như ung thư da, hoại tử, viêm màng não,… thậm chí đe dọa đến tính mạng của người đang dùng mỹ phẩm hết hạn. 

Mỹ phẩm bị biến chất phản tác dụng

Mỗi loại mỹ phẩm đều có quy định về hạn sử dụng khác nhau để đảm bảo tính an toàn cho da. Chính vì vậy khi quá hạn sử dụng thì các loại mỹ phẩm này ít nhiều cũng sẽ bị biến chất. Các loại mỹ phẩm dạng gel sẽ trở nên lỏng hơn, chảy nước và thậm chí có mùi hôi do các phản ứng oxi hoá từ môi trường tác động. Từ đó mất đi hiệu quả khi dùng, không như kỳ vọng ban đầu và gây ra các tác dụng phụ cho da không mong muốn. 

Cách nhận biết mỹ phẩm Mỹ hết hạn

Thay đổi màu và mùi

Thực tế bằng mắt thường chúng ta cũng có thể quan sát được mỹ phẩm đó đã hết hạn hay chưa thông qua việc kiểm tra màu sắc và mùi hương khi ta tiếp xúc gần với mỹ phẩm. Thay vì màu sắc tươi tắn ban đầu một vài mỹ phẩm khi hết hạn sẽ có màu sắc xám hơn, đôi khi chảy nước và mềm nhũn. Một vài loại kem chống nắng, sữa rửa mặt, hoặc son môi, cushion có mùi khó chịu khi ngửi gần. 

Thay đổi kết cấu mỹ phẩm

Một số mỹ phẩm có kết cấu dạng gel, chất lỏng, dạng sáp…nếu hết hạn sử dụng sẽ trở nên vón cục, tách nước, cô đặc, có chút lợn cợn khi xoa vào tay. Đây là các dấu hiệu ban đầu của quá trình phát triển vi khuẩn. 

Cách xem hạn sử dụng mỹ phẩm Mỹ

Xem hạn sử dụng thông qua tem mác và bao bì

Thực tế việc xem hạn sử dụng đối với các mỹ phẩm Mỹ hơi phức tạp hơn vì sử dụng hoàn toàn bằng tiếng Anh, Mỹ. Tuy nhiên bạn có thể tra cứu các từ qua các trang dịch thuật để tìm ra được ngày sản xuất và hạn sử dụng in trên mỗi sản phẩm. Thông thường hạn sử dụng của mỹ phẩm Mỹ thường đọc ngược so với mỹ phẩm trong nước.

Thay vì xem ngày tháng năm, bạn chỉ cần quan sát và đọc ngược lại theo thứ tự năm tháng ngày sẽ biết được hạn dùng của mỹ phẩm Mỹ. Các kí hiệu thông dụng như MFG (ngày sản xuất), EXP (ngày hết hạn), Best by (tốt nhất trước), Use by (dùng trước), PAO (thời gian dùng sau khi mở sản phẩm), M (tháng)… 

Hạn sử dụng mỹ phẩm Mỹ thường được in trên bao bì. Ảnh: Internet

Hạn sử dụng mỹ phẩm Mỹ thường được in trên bao bì. Ảnh: Internet

Xem hạn sử dụng thông qua website

Hiện nay có các trang Web kiểm tra chính xác về hạn sử dụng của tất tần tật các sản phẩm, trong đó có mỹ phẩm. Hiện tại Checkcosmetic là trang web được nhiều chị em tra cứu kiểm tra các thông tin mỹ phẩm. Đây được xem là cách kiểm tra hạn sử dụng mỹ phẩm Mỹ nhanh và chính xác nhất thông qua thao tác nhập mã code hoặc quét mã in trên sản phẩm. Với cách này bạn sẽ ngay lập tức biết được hạn dùng và vô số các thông tin khác liên quan đến mỹ phẩm bạn đang tìm kiếm. 

Cách lựa chọn mỹ phẩm Mỹ phù hợp

Lựa chọn kỹ thương hiệu mỹ phẩm uy tín

Các loại mỹ phẩm Mỹ uy tín, lâu năm giúp bạn có cảm giác an tâm khi sử dụng. Bởi đây là những sản phẩm ra đời dựa trên tâm huyết sự nghiên cứu kỹ lưỡng của các chuyên gia. Một loại mỹ phẩm chất lượng sẽ đi đôi với mức giá thành hợp lý. Vì thế, trước khi mua bạn nên cân nhắc chọn kỹ thương hiệu và lắng nghe đánh giá người dùng trước đó. Hiện nay, Obagi đang là một trong những dòng sản phẩm chăm sóc da chuyên đặc trị và chuẩn y khoa "làm mưa làm gió" đối với chị em Việt. Bạn có thể tham khảo thương hiệu có tuổi đời hơn 35 năm này tại Japana I Siêu thị Nhật Bản. 

Obagi là thương hiệu đến từ Mỹ. Ảnh: Internet

Obagi là thương hiệu đến từ Mỹ. Ảnh: Internet

Thử từng loại mỹ phẩm trước khi mua hàng 

Không phải bất kỳ loại mỹ phẩm nào cũng mang lại hiệu quả với da của bạn, bạn nên hiểu làn da của bạn cần gì và cơ địa bạn kích ứng với những loại nào trước khi lựa chọn một loại mỹ phẩm phù hợp. Khi mua trực tiếp tại các cửa hàng mỹ phẩm, bạn có thể yêu cầu test thử sản phẩm thông qua việc thoa một ít lượng nhỏ mỹ phẩm lên da tay để cảm nhận rõ rệt sự phản ứng của da. Việc này không làm mất quá nhiều thời gian của bạn, ngược lại nó còn giúp bạn hoàn toàn yên tâm về sự lựa chọn của bạn. 

Kiểm tra kỹ thành phần, hạn sử dụng của sản phẩm

Đây là bước kiểm tra quan trọng trong việc chọn mua mỹ phẩm Mỹ. Hiện nay có vô số các loại mỹ phẩm Mỹ phân phối nhiều ở Việt Nam với số lượng nhiều, đôi khi có nhiều hạn chế về ngày sản xuất và hạn sử dụng kiểm soát chưa chặt chẽ. Bạn là người tiêu dùng và sử dụng nên cân nhắc, chú ý cẩn thận hơn về vấn đề hạn dùng. Một loại mỹ phẩm nào cũng chỉ có một thời hạn sử dụng nhất định, nếu sơ ý chọn mua mỹ phẩm Mỹ hết hạn, hậu quả rất khó lường. 

Kiểm tra tem mác, hàng giả, hàng nhái

Hiện tại trên các sàn thương mại điện tử có rất nhiều mỹ phẩm Mỹ được gắn link mua hàng với lượt mua khủng. Tuy vậy, không phải cửa hàng trực tuyến nào cũng bán hàng chính hãng và uy tín. Vì vậy, khi mua mỹ phẩm online cần chú ý đến tem mác, check mã vạch kỹ lưỡng, cẩn thận đọc xem các phản hồi từ những khách hàng đã mua trước để không phải chọn hàng giả, hàng nhái kém chất lượng. 

Có nên mua mỹ phẩm cận ngày hết hạn? 

Nhiều khu thương mại có khu vực chuyên biệt bày bán các sản phẩm cận hạn sử dụng với mức giá rẻ hơn so với mức giá gốc của mỹ phẩm. Điều này thu hút không ít người tiêu dùng vì không những có thể sử dụng mỹ phẩm có thương hiệu, chất lượng mà còn săn được giá hời. Việc có nên mua mỹ phẩm cảnh ngày hết hạn hay không tùy thuộc vào quan điểm của mỗi người. Tuy nhiên, hãy cân nhắc kỹ nếu thật sự cần sử dụng cấp tốc, trải nghiệm thì có thể chọn mua để dùng trong thời gian ngắn đến khi hết hạn. Ngược lại, nếu bạn quan tâm đến vấn đề sức khỏe làn da, hiệu quả lâu dài thì không nên chọn mua bạn nhé. 

Nên hạn chế sử dụng mỹ phẩm cận date. Ảnh: Internet

Nên hạn chế sử dụng mỹ phẩm cận date. Ảnh: Internet​

Có rất nhiều cách xem hạn sử dụng mỹ phẩm Mỹ bạn có thể chọn lựa để yên tâm khi sử dụng. Hãy xem việc kiểm tra kỹ mỹ phẩm trước khi mua là một điều cần thiết. Mỹ phẩm hết hạn sẽ không còn mang lại hiệu quả kỳ vọng cho làn da, đồng thời đó là nguyên do dễ gây nguy cơ tiềm ẩn cho các vi khuẩn phát triển kèm theo các loại bệnh lý về da khó điều trị trong thời gian dài.

Tác giả: Nguyễn Khắc Diệu Ý

#cách xem hạn sử dụng mỹ phẩm#xem hạn sử dụng mỹ phẩm mỹ#hạn dùng mỹ phẩm mỹ có lâu không

Bài trước đó

Canxi D3 của Nhật có tốt không? Hướng dẫn cách lựa chọn và sử dụng

Tin mới nhất

Rượu mơ vảy vàng có hạn sử dụng không? Cách bảo quản thế nào?

Tuyệt vời

0 ký tự - Tối thiểu 10 & Tối đa 4 ảnh

Không tìm thấy nhận xét phù hợp

Có thể bạn quan tâm

-5%

Viên uống giảm nám Transino Nhật Bản 240 viên (Nội địa)

|20.222
1.910.000 đ 2.000.000 đ
-13%

Viên uống hỗ trợ sức khỏe và miễn dịch nấm linh chi đỏ Bichounen Reishi - 450 viên

|220.454
3.050.000 đ 3.500.000 đ
-10%

Lotion dưỡng da trắng mịn giàu dưỡng chất White Label Premium Placenta Essence 180ml

|7.020
261.000 đ 290.000 đ

Viên uống đẹp da Fine Pure Collagen Q 375 viên

|31.120
2.808.000 đ
-2%

Viên uống bổ não Fine Ginkgo Plus Nhật Bản 400 viên

|498.797
972.000 đ 990.000 đ
-13%

Viên uống tảo xoắn hỗ trợ làm đẹp da và tăng cường sức khỏe Spirulina Japan Algae Nhật Bản - 2200 viên

|24.312
650.000 đ 750.000 đ

Kem trang điểm chống nắng Sakura CC Cream SPF50+/PA++++ 40ml

|765
900.000 đ

Kem dưỡng chống lão hóa da ban ngày Sakura Restorative Day Cream 30g

|87.600
1.575.000 đ

Sữa rửa mặt dưỡng trắng da, ngừa lão hoá Sakura Brightening Cleanser 100ml

|1.004
680.000 đ

Kem tẩy tế bào chết da mặt Sakura Beauty Solution Gentle Facial Scrub 30g

|45.120
600.000 đ

Tin mới nhất

MỪNG SINH NHẬT JAPANA 11.11

152

11/11/2025

Top 10 sữa rửa mặt Nhật cho da mụn tốt nhất hiện nay

145

11/11/2025

Khuyến Mãi 11.11: Giảm Đến 5% Đơn Hàng | Siêu thị Japana

173

10/11/2025

Cẩm Nang Chọn Mỹ Phẩm Nhật Cho Da Dầu Mụn A-Z [Cập Nhật 2025]

314

27/10/2025

Sữa Rửa Mặt Nhật Có Phù Hợp Với Da Mụn Không? Giải Đáp Chi Tiết Từ Chuyên Gia

275

27/10/2025

 [GIẢI ĐÁP] Tẩy Da Chết Trước Hay Sau Rửa Mặt?

265

25/10/2025

Top 10 Mỹ Phẩm Nhật Cho Làn Da Tuổi 30 (Cập Nhật 2025)

365

24/10/2025

Bí Quyết Làn Da Mochi: 7 Bước Dưỡng Da Ban Đêm Chuẩn Phụ Nữ Nhật

264

24/10/2025

Tin cùng chuyên mục

Viên uống trắng da trị nám Nhật Bản - tôn vinh vẻ đẹp, thể hiện đẳng cấp

Viên uống trắng da trị nám Nhật Bản - tôn vinh vẻ đẹp, thể hiện đẳng cấp

2.560

14/08/2018

Viên uống trắng da trị nám của Nhật - Bí quyết giữ chồng của phái đẹp

Viên uống trắng da trị nám của Nhật - Bí quyết giữ chồng của phái đẹp

2.663

14/08/2018

Bí quyết sử dụng viên uống trắng da trị nám của Nhật

Bí quyết sử dụng viên uống trắng da trị nám của Nhật

1.978

11/11/2016

Phục hồi sự tươi trẻ cho làn da với viên uống trắng da sakura

Phục hồi sự tươi trẻ cho làn da với viên uống trắng da sakura

1.594

18/02/2017

Viên uống trắng da Sakura của Nhật có tốt không?

Viên uống trắng da Sakura của Nhật có tốt không?

3.365

14/08/2018

Lượt xem nhiều nhất

Top 10 kiểu tóc layer nam ngắn đẹp nhất năm 2023

Top 10 kiểu tóc layer nam ngắn đẹp nhất năm 2023

93.859

13/03/2023

Cách dùng bộ sản phẩm dưỡng trắng SK-II hiệu quả nhất

Cách dùng bộ sản phẩm dưỡng trắng SK-II hiệu quả nhất

69.114

16/06/2018

Đắp mặt nạ xong thì nên làm gì tiếp theo để tốt nhất cho da?

Đắp mặt nạ xong thì nên làm gì tiếp theo để tốt nhất cho da?

48.704

25/08/2018

Phụ nữ bao nhiêu tuổi nên uống collagen? Tại sao?

Phụ nữ bao nhiêu tuổi nên uống collagen? Tại sao?

46.914

05/08/2019

Đắp mặt nạ bị rát và nóng da - nguyên nhân do đâu?

Đắp mặt nạ bị rát và nóng da - nguyên nhân do đâu?

46.596

12/10/2021

Đăng ký nhận ưu đãi

mail_outline
Email không được để trống!

Thông báo

Thông tin của bạn đã được gửi thành công!

CÔNG TY CỔ PHẦN JAPANA NHẬT BẢN

  • apartment
    • VP tại Việt Nam: Tòa Nhà Trường Thịnh, 76 Nguyễn Háo Vĩnh, Phường Phú Thọ Hòa, TP. HCM
    • VP tại Nhật Bản: Kanagawa Ken Ebina - Shi Nakana, Japan
  • headset_mic
    • Hotline CSKH: 0975 800 600
    • Hotline khiếu nại: (028) 7108 8889
  • store_front
    • Cửa hàng :
    • Điện thoại:
  • verified
    • Giấy CNĐKDN: 0317821051 - Sở KH & ĐT TP. HCM - Phòng ĐKKD (Cấp ngày: 08/05/2023)
  • share
  • Kết nối với chúng tôi:
  • facebook
  • Shopee
  • youtube

  • Hỗ trợ khách hàng
  • Câu hỏi thường gặp
  • Chính sách vận chuyển
  • Quy định bán hàng trên Website Japana
  • Hướng dẫn mua hàng
  • Chính sách đổi trả và hoàn tiền
  • Thời gian giao hàng
  • Phương thức thanh toán
  • Về chúng tôi
  • Điều khoản giao dịch
  • Quyền lợi thành viên
  • Chính sách bảo mật
  • Chính sách bảo hành
  • auto_awesome Cẩm nang tiêu dùng

Tiện ích

TẢI APP

qr code
  • app store
  • google play

THANH TOÁN

  • money payment
  • visa logo
  • mastercard logo
  • internet banking logo
  • vnpay logo
  • momo logo

VẬN CHUYỂN

  • GHTK logo
  • GHN logo
  • VNPOST logo
  • AHAMOVE logo
  • LOGSHIP logo

CHỨNG NHẬN

  • Bộ Công Thương
  • DMCA
© 2017 - Bản quyền của Công Ty Cổ Phần Japana Việt Nam - Japana.vn
highlight_off

Đăng nhập

Đăng ký Quên mật khẩu?

Hoặc

Bằng việc đăng nhập, quý khách đã đồng ý thực hiện mọi giao dịch theo Điều khoản sử dụng và chính sách bảo mật của chúng tôi.

Lấy lại mật khẩu

Vui lòng nhập số điện thoại của bạn vào ô bên dưới. Bạn sẽ nhận được mã OTP để thiết lập lại mật khẩu.

Quay lại đăng nhập

Đặt lại mật khẩu

Quay lại đăng nhập

Đăng ký

Đăng ký để mua hàng và sử dụng những tiện ích mới nhất từ https://japana.vn/

Quay lại đăng nhập

Đăng nhập OTP

Vui lòng nhập số điện thoại của bạn vào ô bên dưới. Bạn sẽ nhận được mã OTP để đăng nhập.

Đăng ký

Hoặc

Nhập mã OTP

Chúng tôi đã gửi mã xác thực vào số điện thoại

0333210321

Mã OTP hết hạn sau 120s

Đăng ký